Artículos
PEDV: virus de la diarrea epidémica porcina: ¿qué es? ¿Cómo se diagnostica?
24 September 2014El virus de la diarrea epidémica porcina (PEDV) es causado por un coronavirus que está relacionado con el virus de la gastroenteritis transmisible (TGE). En rebaños no afectados previamente, el PEDV es similar al TGE e incluye: diarrea severa en cerdos de todas las edades, vómitos y mortalidad elevada - casi el 100% en cerdos antes del destete. Información presentada por el National Pork Board (Consejo Nacional Porcino de Estados Unidos).
El virus de la diarrea epidémica porcina (PEDV, por sus siglas en inglés) infecta a cerdos solamente, no infecta a humanos u otros animales.
Este es un nuevo virus en los Estados Unidos y se confirmó por primera vez en el país el 17 de mayo de 2013.
En rebaños no afectados previamente, el PEDV es similar al TGE e incluye: diarrea severa en cerdos de todas las edades, vómitos y mortalidad elevada - casi el 100% en cerdos antes del destete.
La infección con PED puede provocar enormes pérdidas económicas para el productor.
Para su diagnóstico se requieren envíos de muestras a un laboratorio de diagnóstico (contacte a su veterinario).
Transmisión y propagación
Contacto oral con heces contaminadas. Las fuentes más comunes de heces contaminadas son los cerdos, camiones, botas, ropa u otros fómites.
El período de incubación (tiempo desde la exposición hasta los primeros síntomas) es de sólo 12 a 24 horas.
La propagación (cantidad de tiempo en el que un animal puede infectar a otros) toma entre 3 y 4 semanas.
Inmunidad y tratamiento
No existe protección cruzada entre el TGE y el PEDV aunque ambos son coronavirus.
La protección de una madre previamente infectada a través del calostro puede resultar muy eficaz.
No existe protección de larga duración (el rebaño se puede re-infectar). Los estudios para una vacuna están en proceso.
El tratamiento consiste de cuidado paliativo a través de la hidratación. Proporcionar un ambiente limpio, seco y libre de corrientes de aire con acceso a agua potable de alta calidad (los electrolitos pueden ser beneficiosos)
Prevención
Limitar la contaminación cruzada con materia fecal de los cerdos sospechados de portar el virus.
Definir y notificar en forma clara una “línea de separación” que marca la separación entre las instalaciones, los vehículos de transporte o el exterior y el interior de su lugar de producción.
La bioseguridad en los vehículos de transporte es importante; deben estar limpios, desinfectados y secos.
Varios desinfectantes han demostrado su eficacia en la inactivación del PEDV, tales como formalina, carbonato de sodio, disolvente lípido y yodóforos fuertes en ácido fosfórico.
El reemplazo de reproductores debe originarse de un rebaño negativo.
¡Evite la contaminación cruzada!
Los organismos que causan las enfermedades en los cerdos (bacterias, virus y parásitos) pueden sobrevivir en distintos tipos de materiales. La materia orgánica (viruta, estiércol) o el agua, el barro o la nieve pueden portar enfermedades.
También se puede infectar a cerdos sanos a través de las botas, ropa, neumáticos, chasis, tráileres, palas, paneles de invierno, paneles de clasificación y gente.
Otras actividades como caminar por un corral contaminado o planta empacadora, pueden incrementar el riesgo de propagación de enfermedades ya que las botas y los tráileres se pueden contaminar en las granjas.
Asuma que cada lugar que toca es riesgoso. No sea responsable de transmitir esta enfermedad.
Pautas para diagnosticar el virus PED
Cuando las granjas de cerdas se infectan por primera vez, todos los cerdos de todas las edades desarrollan diarrea y es probable que los cerdos lactantes mueran. La gravedad de la diarrea en los lechones suele disminuir con el paso del tiempo en las granjas de cerdas infectadas.
Luego del destete, la diarrea por virus PED puede ser grave o leve, como cualquier otra enfermedad
Para conocer el estado de infección del hato es esencial un diagnóstico adecuado a través de pruebas apropiadas.
No se puede contener al virus PED si no se sabe dónde se manifiesta.
Conocer el estado de infección del hato o de los sitios ayudará a manejar las prácticas de bioseguridad y protocolos de control.
Pautas para cerdas
¿Los lechones o cerdas tienen diarrea? Si la respuesta es “sí”, entonces el virus de PED es diferencial.
Rebaño de cerdas: recoger muestras de heces de lechones o cerdas que manifiesten diarrea severa.
Mínimo: PCR en 3 recolecciones de heces. Cada recolección de materia fecal compuesta por 5 muestras de heces de cerdos con diarrea de diferentes camadas o sitios.
En forma opcional, enviar cerdos vivos o su tejido junto con la recolección de heces al laboratorio.
¿Los lechones o cerdas tienen diarrea? Si la respuesta es “no” o “no mucha diarrea”, el virus de PED puede ser más difícil de detectar.
Rebaño de cerdas: recoger muestras de heces de cualquier cerdo con diarrea y de lechones mayores con heces blandas.
Mínimo: 3 recolecciones de heces. Cada recolección de materia fecal compuesta por 5 muestras de heces de los cerdos con más diarrea de diferentes camadas en los corrales de parición.
En forma opcional, tomar suero de al menos 10 cerdas madres (altamente recomendado) y/o enviar cerdas vivas o su tejido, junto con las recolecciones de heces y suero.
Pautas para cerdos de destete, engorde y finalización
¿Los cerdos tienen diarrea? Si la respuesta es “sí”, entonces el virus de PED es diferencial.
Cerdos de destete/engorde/finalización: al menos 2 muestras de fluido oral y 3 recolecciones de 5 heces con diarrea/blandas cada una.
En forma opcional, enviar cerdos representativos o su tejido a un laboratorio de diagnóstico.
¿Los lechones o cerdas tienen diarrea? Si la respuesta es “no” o “no mucha diarrea”,
el virus de PED puede ser endémico crónico o más difícil de detectar.
Cerdos de destete/engorde/finalización: al menos 2 muestras de fluido oral y 3 recolecciones de 5 heces de cinco de los cerdos que defecan más blando en el corral
En forma opcional opcional: suero de 10-15 cerdos para serología (altamente recomendado).
©2014 National Pork Board, Des Moines, IA. Este mensaje es posible gracias al apoyo de los Productores de Cerdo de los Estados Unidos y el Pork Checkoff. Información utilizada con permiso del National Pork Board.
Lea más
Lea la versión original de “Virus de Diarrea Epidémica Porcina ¿Qué es?”, en la página del National Pork Board, al hacer clic aquí.
Lea la versión original de “Pautas para Diagnosticar el Virus PED”, en la página del National Pork Board, al hacer clic aquí.
Septiembre 2014