CIRCOVAC® Vacuna inactivada frente al circovirus porcino tipo 2 y adyuvante oleoso.
CEVA SALUD ANIMAL
Suspensión inyectable (Susp.i.)
Circovirus porcino inactivado tipo 2 (PCV2) ?2,1 log10 unidades ELISA.
Excipiente: Tiomersal 0,20 mg. Adyuvante: Adyuvante oleoso c.s.p. 2 ml.
La vacuna contiene un circovirus porcino de tipo 2 (PCV2) inactivado en adyuvante oleoso (o/w).
Está destinado a lechones y cerdas de reposición y adultas.
Esta vacuna estimula la inmunidad activa en cerdas nulíparas y cerdas reproductoras, para
proporcionar inmunidad pasiva en lechones mediante la toma de calostro.
Cuando se utiliza en lechones, estimula la inmunidad activa frente al circovirus porcino de tipo 2.
No se conocen.
Porcino (Cerdas nulíparas y Cerdas reproductoras): Inmunización pasiva de los lechones a
través del calostro, tras inmunización activa de las cerdas nulíparas y/o adultas, para reducir la
excreción, las lesiones y signos clínicos causados por el circovirus porcino de tipo 2 y para reducir la
mortalidad ligada al mismo.
Lechones: Inmunización activa de los lechones para reducir la excreción fecal de PCV2 y la carga
del virus en sangre y como ayuda para reducir los signos clínicos ligados al PCV2, incluyendo el
debilitamiento, la pérdida de peso y la mortalidad; así como para reducir la carga de virus y las
lesiones en los tejidos linfoides asociadas con la infección por PCV2.
No se conocen.
• En cerdas: Puede aparecer una tumefacción transitoria (diámetro <5 cm) alrededor del punto de
inyección, que experimenta una regresión a los 4 días. En lechones: las lesiones son más reducidas,
apareciendo en raras ocasiones restos de fibrosis en el momento del sacrificio.
• Excepcionalmente, la vacunación puede causar reacciones de hipersensibilidad. En estos casos
debe proporcionarse un tratamiento sintomático.
• Durante los dos días siguientes a la vacunación puede aparecer un incremento de la temperatura
rectal de hasta 1,4 °C por término medio. Ocasionalmente, puede producirse un aumento en la
temperatura rectal superior a 2,5 °C, de menos de 24 horas de duración.
• En casos excepcionales, se puede observar una ligera apatía o reducción del apetito, que se
resuelve espontáneamente.
• Excepcionalmente puede producirse aborto después de la vacunación.
Inyección intramuscular.
• Reconstituir inmediatamente después de sacar de la nevera.
• Para usar la vacuna, agitar enérgicamente el vial de suspensión de antígeno e inyectar su
contenido en el vial de emulsión que contiene el adyuvante. Mezclar suavemente antes de usar. La
vacuna reconstituida es una emulsión blanca homogénea.
• Para administrar la vacuna se debe utilizar un material estéril y desprovisto de cualquier traza de
antiséptico y/o desinfectante.
Cerdas nulíparas y Cerdas adultas: Administrar una dosis de 2 ml por inyección intramuscular
profunda de acuerdo con la siguiente pauta de vacunación:
• Vacunación básica:
Cerdas nulíparas: Una primera dosis, seguida por una segunda dosis entre 3 y 4 semanas más
tarde, al menos dos semanas antes de la cubrición. Posteriormente, debe aplicarse una tercera dosis
como mínimo dos semanas antes del parto.
Cerdas adultas: Una primera dosis, seguida de una segunda dosis entre 3 y 4 semanas más tarde,
al menos dos semanas antes del parto.
• Revacunación: Una dosis en cada gestación, al menos 2 a 4 semanas antes del parto.
Lechones (a partir de 3 semanas de vida): Administrar una dosis de 0,5 ml por vía intramuscular
profunda.
• Utilizar inmediatamente después de su apertura.
• Este medicamento no debe ser mezclado con otros medicamentos veterinarios.
• La vacuna no utilizada o los residuos derivados de la misma deberán eliminarse conforme a la
normativa local.
• Solamente se deben vacunar los animales que estén en buen estado de salud.
• En caso de autoinyección accidental, consulte a su médico inmediatamente y muéstrele el texto del
prospecto o la etiqueta.
• Aplicar los procedimientos habituales para el manejo de los animales.
• Aplicar los procedimientos habituales de asepsia.
0 días.
• Conservar y transportar refrigerado (entre 2 y 8 °C).
• No congelar.
• Proteger de la luz.
Caja que contiene un vial de suspensión más un vial de emulsión equivalente a:
• 25 dosis para cerdas nulíparas y adultas.
• 100 dosis para lechones.
Caja que contiene un vial de suspensión más un vial de emulsión equivalente a:
• 5 dosis para cerdas nulíparas y adultas.
• 20 dosis para lechones.
EU/2/07/075/001-004
GENERAL REMINDER: Product indications, usage instructions & withdrawal periods may vary by Country. Always follow label instructions and consult your veteriarian or pig health adviser. |
This page contains information on veterinary pharmaceutical and biological products that are sold in several different countries and areas where they may be marketed under different trade names and pursuant to different regulatory approvals. Accordingly, ThePigSite and CEVA SANTE ANIMALE give no guarantee that the details presented are correct with respect to all locations.
|